Умный, крутой и расчётливый — это явно не про него. Декар Фенри — широко известный в узких кругах вор, авантюрист и просто странный человек (подтверждено свидетелями), получает заказ на кражу редчайшего минерала в галактике. Компанию ему составляет Гроу — девушка андроид, которая часто жалеет о том, что согласилась путешествовать с ним, и Кирг — 14-летний сын главы синдиката, мнение которого не спрашивали. Сможет ли эта разношёрстная компания украсть желаемое или всё пойдёт как обычно?
Книга является продолжением "Человека эпохи вырождения"

Я Талер. Талер Гамелан. Я капитан разведки Тройственной Империи. Многие считают меня монстром. Моим именем пугают бунтовщиков, солдат, пиратов. Я не могу винить их за этот страх, ведь он оправдан.
Я люблю свою работу и те маленькие радости, что она приносит. Для меня война — диалог. Битва — танец.
Моя родина, чьё имя я уже успел забыть, сгорела 500 лет назад вместе со всем, что я любил.
Сейчас я в отпуске и жаркое солнце вызывает во мне улыбку. К сожалению, моё нутро подсказывает мне, что скоро работа постучится в мой небольшой отпускной домик. Но я даже рад этому, ведь я смогу много болтать и танцевать.