Главный герой умирает в бою. Есть ли жизнь после смерти? Как оказалось есть, вот только те, с кем он боролся, не хотят отступать, пытаясь дотянуться до героя в другом измерении. Что делать? Придётся отступить, ведь проиграв битву, не значит проиграть войну. Но куда отступать, если планета накрыта куполом, через который невозможно пробиться душе? Без энергии долго не протянуть, и придётся снова родиться в физическом теле, но есть проблема. Родиться можно только через контракт со смотрителями «тюрьмы», и только в том теле и с той судьбой, которую предложат они, а это не наш путь. Ускользнув из расставленных ловушек, герой попадает в соседний гекс, где живут похожие на людей создания, но история их мира совсем иная. Тут переплелась магия и механика, но это самая ближайшая ячейка к Земле и другого выбора нет.

Что ждёт его в этом мире, и какие испытания выпадут на его долю, вы и узнаете из этой книги.