В начале двадцатого века дочь ювелира и сын невинно осужденного кузнеца расследуют убийство. Но завершение эта история получит лишь спустя столетие. Пожар в Старом доме прольет свой мрачный свет на ошибки и преступления прошлого и настоящего, чтобы в который раз напомнить: благими намерениями часто вымощена дорога в ад...

Их двое: идеальная версия человека будущего, и его абсолютная, несносная противоположность, у которой нет никакого шанса на светлое существование.