Стэф, авантюрист и коллекционер необычных вещей, покупает на подпольном аукционе старую армейскую флягу. Эта спонтанная покупка становится началом расследования, которое приводит его в глухую деревушку на краю огромного болота. Местные жители до сих пор верят, что на болоте обитают смертельно-опасные твари, а в его темных водах живет древняя рыба Марь. Никто и никогда не остается на болоте после захода солнца. Никто и никогда не открывает двери тем, кто приходит в ночи. Потому что ночь – это время Мари и ее чудовищных порождений. Но для того, чтобы разгадать загадку далекого прошлого, Стэфу нужно стать тем, кто не боится рисковать в настоящем.

Приключения московского аудитора, попавшего из нашего времени в 1971 год, продолжаются. Павел Ивлев, помимо работы в «Комсомольском прожекторе» и «Знании», подключается и к научной жизни факультета. Между тем, глава «Комсомольского прожектора» в МГУ начинает подозревать, что что-то в его команде нечисто, и начинает расследование в поисках того, кто сливает информацию на сторону.

Казалось бы, простой план. Наследство вернуть, неверного мужа выгнать, злодеев наказать.

Но кто ж знал, что, возвращая своё, я невольно вступила в чужую игру. Где ставки высоки, а жизнь ничего не стоит. И теперь, чтобы победить, мне приходится отступать.

Но я вернусь! Подготовлюсь к решающей партии и закончу их жестокую и беспощадную игру!