Вообще-то, я человек гражданский и с Минобороны контрактов не заключал. Контракт у меня с другим ведомством. Но в Сирии вместе с представителями военпрома всё ж таки побывал. И побывал так, что в результате оказался хрен знает где. В неведомом мире, где меня поначалу прозвали «осквернителем царских невест», а теперь ищут, чтобы посадить на кол, буквально все местные, начиная от высших-верховных магов и заканчивая последним бомжом.

Раскрыв главную тайну «барьера» и научившись перемещаться в любую точку пространства-времени, землянин Виталий, он же барон Румий, он же имперский десантник Вит Ал, он же «честный убийца» Дир, решает организовать себе и своим подругам небольшой отпуск.
Где его лучше всего провести? Ну, конечно же, на Земле. И поначалу всё идёт просто великолепно.
Но древний враг человечества с такой постановкой вопроса категорически не согласен…